4月16日晚，澳门银银河官方网welcome举办翻译（中外合作办学）专业朋辈交流会，邀请2020级优秀学生代表王雨曼、彭钰媛和赵利佳为2022级和2023级学生做经验分享，交流会由翻译（中外合作办学）项目负责人李丽辉老师和2023级本科生辅导员杨曼琳主持。

交流会上，王雨曼首先向同学们介绍了在英国斯特灵大学的求学与生活体验。斯特灵大学注重培养学生的独立思考能力和团队合作能力，在斯特灵学习生活期间，挑战和收获并存。同时，斯特灵大学有着优美的校园环境和包容的人文环境，与来自不同国家的学生共同生活，能够感受到各国独特的文化与风情，提高自己跨文化交际水平。

结合个人国外申硕的经历，王雨曼向同学们介绍了翻译专业学生有机会申请的高校和国外申硕的基本要求。她提到，回顾在师大三年的学习生活，提高个人专业水平和综合素质至关重要，同学们务必认真学习所有课程，保持较高的绩点，同时积极开展社会实践和志愿服务，提高个人综合素质，为未来发展打好基础。

随后，彭钰媛也向同学们分享了她在英国的学习和生活体验。她提到，出国学习的经历提高了自己的综合素质，生活、理财、时间管理、沟通等各方面能力都得到了提升。斯特灵之旅并不只是一次学习之旅，更是一次认识世界、发现自我，迎接挑战、成长蜕变的旅程。

结合高分通过英语专业四级和雅思考试的经历，彭钰媛与同学们分享了英语学习经验。语言类考试的目的殊途同归，最终考验的还是语言运用的综合能力，她希望同学们珍惜每一次考试机会，多看、多读、多练，在大一大二阶段打好基础。她还强调，学习过程中，同学们要注重培养批判性思维，善于发现问题、学会提问，提高思辨水平。

赵利佳在线上平台与同学们进行了交流，她向同学们展示了斯特灵校内外美丽的生活环境，介绍了英国丰富多彩的娱乐活动。在斯特灵学习，教授注重培养同学们的批判性思维和创新能力，要求同学们具备严谨、诚信的学术态度。未来大家在享受校园生活的同时，学习上也不能松懈，面对学业挑战必须要有迎难而上的韧劲。最后，赵利佳为同学们介绍了英国各个地区具有代表性的高等院校，鼓励同学们提前了解相关信息，为个人未来发展做好规划。

最后，李丽辉老师结合中外合作办学项目的发展情况为同学们做了简要介绍。她讲到，中外合作办学项目为同学们提供了丰富的学习资源和良好的发展平台，对同学们来说是机遇更是挑战。希望同学们以合作办学项目为起点，提升专业能力，规划未来发展，实现更大突破。

本次朋辈交流会为国内外翻译（中外合作办学）项目的同学搭建了沟通的桥梁。通过与项目出国学生的面对面交流，参会学生对未来斯特灵大学的学习和生活充满了向往，进一步明确了国内学习的目标，对个人未来发展方向也有了更加清晰的认知。